注意: 由于诸多历史无法考究, 此历史类回答可能存在很多虚假内容, 请注意分辨!
4月30日在古代的书写方式因不同文化和历史时期而异。请提供更多上下文或背景信息以便我能够提供更准确的回答。
更详细的回复
4月30日是现代的日期表示法，古代社会没有固定的日期表示法。不同文化、不同历史时期都有自己的日期记录方式，因此答案并不简单。但我们可以通过了解一些历史和文化背景来尝试回答这个问题，让我们从中国和西方两个方面入手。
在中国，古代有天干地支纪年和节气制度，这两种制度中都包含了春夏秋冬四季的分界点。天干地支纪年是指以十天干（甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸）和十二地支（子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）组成六十个周期，每个周期为一年。而节气制度是指以太阳运行到黄经0°、15°、30°、45°、60°、75°、90°、105°、120°、135°、150°、165°的时刻为节，每年共有24个节气。
在古代中国，人们使用天干地支纪年和节气制度来记录日期。例如，在《史记》中有“夏四月庚寅，齐侯伐晋”等类似的日期记录。这种记录方式是以一个时辰为一个单位，最小时间单位为“刻”，一刻为十五分钟。因此，用古代中国的日期来表示现代的4月30日可能有些困难，需要根据具体历法计算。
在西方，公历制度是目前最为广泛使用的日期表示法。公历起源于罗马帝国时期，由于当时罗马共和国和帝国的历法混乱不堪，教皇格列高利十三世在1582年颁布了新历法——格列高利历，即我们今天所使用的公历。公历把一年分为12个月，每个月的长度为28、29、30或31天。4月30日就是公历中4月的第30天。
然而，在公历之前，西方也有许多不同的日期表示法。例如，罗马人在古代使用的是儒略历，这是以罗马皇帝儒略斯·凯撒为名的一种历法。儒略历比公历要简单得多，一年分为12个月，平年为365天，闰年为366天。在儒略历中，4月的第30天是4月XXX。因此，用古代西方的日期来表示现代的4月30日同样有些困难。
总之，4月30日这个日期是现代的一个时间单位，古代文化和历史中没有固定的对应方式。不同文化、不同历史时期都有自己的日期记录方式，需要根据具体的历法和历史背景进行计算和研究。