不可以。Switch连接电视的游戏帧率受游戏本身的设定和硬件限制影响，如果游戏本身只支持30帧，则无法通过Switch连接电视来使其变成60帧。
更详细的回复
在回答这个问题之前，我们需要先了解一些基本概念。首先，帧率是指每秒显示的图像帧数。通常情况下，游戏机和电视机的帧率都是固定的。例如，Nintendo Switch游戏机的屏幕刷新率为60Hz，也就是说它能够以每秒60帧的速度显示图像。同样地，大多数电视机的刷新率也是60Hz。
然而，在将游戏机连接到电视机时，有一些因素可能会影响游戏的帧率。其中一个最重要的因素是游戏本身的帧率。如果游戏本身只能以每秒30帧的速度运行，那么即使将它连接到一个具有更高刷新率的电视机上，它也只能以每秒30帧的速度运行。这是因为电视机无法从游戏机中获取更多的图像数据以达到更高的帧率。
另一个因素是电视机的处理方式。一些电视机可以使用帧插值技术来模拟更高的帧率。帧插值是指电视机通过在相邻的两个图像帧之间插入新的帧来创建更加流畅的动画效果。例如，如果游戏本身以每秒30帧的速度运行，电视机可以使用帧插值技术来模拟每秒60帧的效果。然而，这种技术并不总是完美的。它可能会导致图像出现模糊或扭曲的情况，因为电视机插入的新帧并不是游戏机原始数据的真实反映。
最后，还有一些其他因素可能会影响游戏的帧率，如游戏内设置和电视机的显示模式。如果游戏机和电视机之间没有正确地进行设置，那么游戏的帧率可能会受到限制。
回到问题本身，如果你将Nintendo Switch连接到一个帧率为30Hz的电视机上，那么大多数游戏仍然只能以每秒30帧的速度运行。但是，如果你将其连接到一个帧率为60Hz的电视机上，并且该电视机支持帧插值技术，那么游戏的帧率可能会被模拟为每秒60帧。但是需要注意的是，这种帧插值技术可能会对图像质量产生一定影响。
总而言之，虽然在一些特定情况下，将Nintendo Switch连接到帧率更高的电视机上可能会使游戏的帧率提高，但是这并非绝对的。最好的方法是确保你的游戏机和电视机设置正确，并尽可能选择帧率较高的电视机以获得更好的游戏体验。