注意: 由于诸多历史无法考究, 此历史类回答可能存在很多虚假内容, 请注意分辨!
对于这个问题，答案其实是非常简单的，枣庄文化路与市中区兴安街的距离是比较近的，属于市中心的范围。但是，从这个问题中我们可以思考更深层次的问题——为什么会有人问这个问题？这些地名背后还隐藏着哪些历史、文化、社会等的信息？
枣庄位于山东省中部，是一座拥有三千多年历史的古城，历史文化深厚。其中，文化路和兴安街是枣庄市中心的两条主要街道，分别代表了枣庄的历史和现代化。文化路由南往北穿过市中区，串联了一系列历史重要的景点和区域，如城隍庙、文庙、玉皇庙、钟楼、解放广场等；而兴安街则是一条现代化的商业街道，拥有许多大型商场、餐厅、娱乐场所等，是很多市民购物、休闲的去处。
回到问题本身，为什么有人会问枣庄文化路离市中区兴安街远不远呢？可能是因为这个问题的提出者第一次到枣庄市中心，对当地的地理环境不熟悉，想要了解一下这两条重要的街道之间的距离关系，方便自己出行。或者，这个问题的提出者是来自外地或外国的游客，希望知道枣庄市中心哪些地方比较值得游览，文化路和兴安街可以作为出发点。
但是，这个问题所隐藏的信息远不止一般的导游咨询，也反映了现代城市在历史文化和现代化发展之间的矛盾。虽然文化路、城隍庙等代表了枣庄悠久的历史文化，但在快速城市化的进程中，这些古迹却被忽视、遗忘，未能充分保护和利用。反观兴安街等现代化商业街道，虽然繁荣，但却显得单调和缺乏文化底蕴。这种城市化和现代化对历史文化的忽视和破坏，不仅是枣庄所面临的问题，也是全国各地都面临的挑战。
此外，这个问题也让我们反思城市发展中的城市规划，如何使历史文化和现代化相融合？如何在保护历史文化的基础上，让城市更具活力和吸引力？如何实现新旧城区的平衡发展？这些问题需要城市规划师、城市管理者进行深入思考和解决。
总之，尽管这个问题看似简单，但从中可以反思历史文化、现代化、城市规划等多个方面。希望未来的枣庄市，通过更好地保护和利用历史文化，实现更加平衡和可持续的城市发展。